If you would like to work out your Housing & Council Benefit online and/or submit a Claim form to Durham City Benefits Office then please follow this link - Housing & Council Tax Benefit Calculator
In answer to your question; yes it does go straight to the local authority, but approximately half way through you have an option to print a copy off, if possible print it off, sign it and then get it into their office asap.